Traducción al quechua en revisión: puede tener errores. Ver en español
Mesa
Ensaladakunata hayt'unapaq ukhu chuwa. Allpa llimp'ikunawan sumaqchasqa, llunch'isqa.
S/ 30
Makiwan rurasqa: sapa rurasqa rikch'ayninpi, sumaqchayninpi as hukniray. Qusqumanta p'istusqa apachikun.
Q'uñi yakuwan, llamp'u jabónwan makiwan maqchiy. Ama utqhayllata q'uñimanta chiriman t'ikraychu, ama fierro esponjawanpas.
Raqchipi rurasqa
Amaru ayllum Raqchi llamk'ana wasinpi makinwan sayarichin, k'uyuspa ruraywan: llanq'itaqa muyukunapi huñunku, llunch'inku, allpa llimp'ikunawan llimp'inku, hurnupitaq kankanku. Inka manka ruraypa yachayninmi; Raqchipi chay yachaykuna, ruraykunapas Perú suyuq Kawsay Kapuyninmi.
Llamk'ana wasip kawsayninta riqsiy
